Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


translations-internal

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
translations-internal [2020/11/04 15:14]
clara.bracklo Seite geleert
— (aktuell)
Zeile 1: Zeile 1:
-====== Hinweise für die Anfertigung von Übersetzungen ====== 
- 
-Folgende Konstanten/Eigennamen sollen bei Marketing- und App-Übersetzungen nicht übersetzt werden. 
- 
-  * Integreat 
-  * TüNews 
- 
-Bei der Übersetzung sollen [[Platzhalter]] nicht übersetzt werden. Sie beginnen mit zwei eckigen Klammer und enden mit zwei eckigen Klammern. 
- 
-Wie bei kommunalen Übersetzungen auch, soll nichts übersetzt werden was innerhalb von <noTranslate> </noTranslate> Tags steht,