Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


texte_verfassen

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
texte_verfassen [2022/10/24 13:09] svenja.osmerstexte_verfassen [2022/11/19 11:31] (aktuell) daniel.kehne
Zeile 6: Zeile 6:
  
 Die Übersichtlichkeit kann zusätzlich verbessert werden, indem die Unterpunkte jeweils einer ähnlichen Struktur folgen. Beratungsstellen zum Thema z.B. immer an erster Stelle.  Die Übersichtlichkeit kann zusätzlich verbessert werden, indem die Unterpunkte jeweils einer ähnlichen Struktur folgen. Beratungsstellen zum Thema z.B. immer an erster Stelle. 
- 
-===== Genereller Stil Ihres Textes ===== 
-  * Vermeiden Sie Redensarten und Floskeln. 
-  * Gerade Metaphern können zu Verwirrung führen. 
-  * Entscheiden Sie sich zu Beginn für eine Art der direkten Anrede wie Ich, Du, Sie oder man. Bleiben Sie bei dieser Entscheidung. 
  
 ===== Aussagekräftige Überschriften ===== ===== Aussagekräftige Überschriften =====
Zeile 27: Zeile 22:
 ===== Verständlichkeit Ihres Textes ===== ===== Verständlichkeit Ihres Textes =====
  
-Es ist sinnvollin Integreat eine freie Form der "Einfachen Sprache" zu nutzen. Dies erleichtert nicht nur das Verständnis im Deutschen für Nicht-Muttersprachlern, sondern macht auch die Übersetzung einfacher. +Es ist sinnvoll die deutschen Texte in Integreat möglichst einfach (und somit verständlich) auszuformulieren. Dies erleichtert nicht nur das Verständnis im Deutschen für Nicht-Muttersprachlern, sondern macht auch die Übersetzung einfacher.  
 + 
 +Unser Redaktionssystem verfügbt ab Januar 2023 über eine [[textverstaendlichkeit|eingebaute Verständlichkeitsbewertung]]. 
 Sie können die Verständlichkeit leicht durch Beachtung folgender Hinweise verbessern: Sie können die Verständlichkeit leicht durch Beachtung folgender Hinweise verbessern:
  
texte_verfassen.txt · Zuletzt geändert: 2022/11/19 11:31 von daniel.kehne